DO NOT TAKE OUT DO NOT SCREENCAP DO NOT COPY PASTE IT Part 1 Right now, she wants to be happy. In interviews, Lee Sung Kyung often says the words “I want to do well”. After being a model, Lee Sung Kyung got the role of Oh So Nyeo in “It’s Okay That’s Love” in…
Happy 5th anniversary
So The Sunny Town turned 5. Regardless of the many times I wanted to give up, of the many times I had to change my approach to keep going, we’re still here y’all. In the span of 5 years, I translated 642 interviews. And I’d say the majority was done between 2013 and 2016. The…
[June 2018 – Vogue] Lee Sang Yoon and Lee Sung Kyung’s collaboration – Interview
DO NOT TAKE OUT DO NOT SCREENCAP DO NOT COPY PASTE IT T/n: this is a request by @rememberremem11. The Lee Sung Kyung part will be up in a couple of days. In the drama “About Time”, Lee Sang Yoon and Lee Sung Kyung create a fantasy romance. In reality, this man wants to freeze…
[May 2018 – Marie Claire Korea] Lee Joon Gi – Unexpected Scene – Interview
I noticed you talked to yourself between takes. Were you memorizing your lines? Indeed. The drama has many action scenes, but the dialogues are intense too. My character Bong Sang Pil is slick, but as a lawyer he also has this sharp side to his personality, so I must express differently the way he talks…
[February 2018 – The Bling Magazine] Monster Woo changed – Interview
DO NOT TAKE OUT DO NOT COPY PASTE IT DO NOT SCREENCAP Please introduce yourself to the “Bling” readers. I’m Kim Young Woo a.k.a Monster Woo. I don’t know what to say when I try to introduce myself. I’m someone who does things? I like dancing, I like (fine) arts, I like alcohol (laughs) I…
[May 2018 – Cosmopolitan] Sam Hammington and Sam Okyere – TwoSamTV – Interview
The beginning of “TwoSam TV” Sam Hammington (Hammington) To be honest, the overall mold was getting created as we appeared in TV programs, but we can’t actually do things the way we want to when on TV. Besides, we’re foreigners, so we’re limited in many ways, but we can share about many topics in the…
[January 2018 – Marie Claire Korea] Jang Ki Yong – His tactics – Interview
DO NOT TAKE OUT DO NOT SCREENCAP DO NOT COPY PASTE IT It’s been a while since you did a magazine photo shoot. So what do you think of what we see of you on TV these days since you used to be only in magazines? There are many thrilling moments when I see myself…
[April 2016 – Allure] Lee Hi – Her Song – Interview
I uploaded this translation back in April 2016. Some Lee Hi’s fans just did exactly what I said not to. They screencaped it, reposted it everywhere… But 2 years later, I’m finally off my bitterness and I decided to reupload the translation. Still, don’t repost this. DO NOT REPOST Do not take out. Do not…
[January 2018 – Marie Claire Korea] Kim So Hyun – 20 years old – Interview
DO NOT TAKE OUT DO NOT COPY PASTE IT DO NOT SCREENCAP You did the first photo shoot of your 20’s with Marie-Claire. How did you feel today? I think the pictures of this photo shoot will have a new vibe. I like the bright vibe, but I also wanted to show a chic concept…
[March 2018 – Elle] Kim Won Joong and Kwak Ji Young – We’re Getting Married – Interview
DO NOT TAKE OUT DO NOT COPY PASTE IT DO NOT SCREENCAP # Love at First Sight Ji Young We met at the Kim Seo Ryong’s show in 2010, right ? Oppa, you had the number just before mine. Won Joong I remember you had your hair in pigtails like a little girl. The second time we…
